© Bernau bei Berlin Sehenswürdigkeiten
Jen pár minut od hlavního města se nachází místo, které neobyčejně spojuje historii a přírodu. Bernau bei Berlin Sehenswürdigkeiten ukazují kontrasty – mezi středověkým městským opevněním a panelovými domy z období NDR, mezi dlážděnými ulicemi a břehy jezera. Den zde lze vyplnit procházkou po městě, výletem na kole a piknikem u vody. Kdo hledá klid, najde přesně kombinaci kultury a relaxace.
Středověk setkává se současností: procházka starým městem
Při vstupu do Bernau je hned patrné, že město má několik vrstev historie. Za branami začíná cesta napříč staletími. Staré město je kompaktní, půvabné, lehce syrové – plné stop minulosti.
Přibližně 1 200 metrů městských hradeb dosud obklopuje historické jádro. Hradby pocházejí z 13. století a patří k nejlépe zachovaným v Braniborsku. Místo kdysi chráněných valů a příkopů dnes prochází návštěvníci stínem starých lip. V 19. století byla tato oblast přeměněna na promenádu, která patří mezi nejoblíbenější místa místních i turistů.
Nejznámější památky Bernau jsou Steintor a kostel Sv. Marie. Steintor, kdysi jedno ze tří městských bran, tvoří východní hranici starého města. Dnes v něm sídlí místní muzeum, kde je možné dotýkat se historie. O pár kroků dál se tyčí kostel Sv. Marie – pozdně gotický halový kostel z červených cihel. Jeho křídlový oltář patří dílně Lucase Cranacha a představuje jeden z uměleckých skvostů oblasti.
Výjimečnou památkou je také Kantorhaus. Tento hrázděný dům z roku 1583 je nejstarším obytným domem ve městě. Dříve zde bydleli varhaníci a kantoři, dnes výstavy připomínají hudební dědictví Bernau. Vrznoucí prkna a nízké stropy přenášejí návštěvníka do dob, kdy Bernau byla malým městem řemeslníků.
Historie s ostřejšími hranami: dědictví NDR a nový začátek
Procházející po hradbách si rychle všimne kontrastu mezi starým a novým. Bernau není místo s homogenním vzhledem – právě to jej činí zajímavým. V 70. letech se město díky socialistické urbanistice dostalo do popředí zájmu. Kvůli tomu bylo zbořeno mnoho starých hrázděných domů. Místo nakloněných trámů a dlážděných ulic vyrostly v centru města panelové domy.
Dnes tato kombinace středověkého a moderního patří mezi Bernau bei Berlin Sehenswürdigkeiten. Vedle opravených štítových domů a jednoduchých bloků je vidět, jak se historie vyvíjí, aniž by byla zapomenuta. Na první pohled může působit zvláštně, při bližším zkoumání však získává zvláštní kouzlo.
Zvláště živý dojem zanechává náměstí s kavárnami a malými obchody. Ukazuje, jak město našlo vlastní tempo – pomalé, přátelské, bez shonu velkoměsta. Trasa kolem hradeb trvá asi hodinu a nabízí infopanely, staré věže a výhledy do upravených zahrad.
V nedaleké vzdálenosti stojí nové Mühlentor, postavené v roce 2013 na místě jedné z původních bran. Symbol moderního Bernau – s respektem k tradici a otevřeností k novému.
Na dvou kolech do přírody: z nádraží k jezeru Liepnitzsee
Kdo hledá po kulturních zážitcích aktivitu, sáhne v Bernau po kole. Přibližně deset kilometrů dlouhá trasa k jezeru Liepnitzsee je ideální pro pohodovou cyklistiku. Za hranicemi města začíná přírodní park Barnim. Lesy, louky a borovice dominují krajině – i na podzim je zde cítit atmosféra léta.
Po 30 až 45 minutách dosáhne cyklista jezera Liepnitzsee, jednoho z nejčistších v Braniborsku. Tyrkysová voda a přírodní břehy lákají k odpočinku, štěstí přinese místo u dřevěného mola. Na malý ostrov Großer Werder, který je přístupný trajektem, se dobře hodí piknik.
Jezero není jen oblíbenou rekreační oblastí, patří k tichým Bernau bei Berlin Sehenswürdigkeiten, které turisti často opomíjejí. Kdo zde usedne do teplého podvečerního světla, pochopí, proč sem mnoho berlíňanů jezdí o víkendu.
Doporučení k dopravě: linky S-Bahn S2 jezdí z centra Berlína do Bernau za asi 30 minut. Ještě rychlejší je Regionalexpress RE3. Z nádraží se do starého města dostanete během několika minut – ideální pro nenadálé výlety. Kola lze vozit s sebou, stačí jedno dodatečné jízdné.
Malé město s bohatou nabídkou: proč Bernau stojí za návštěvu
Bernau dokáže překvapit. Pravděpodobně proto, že na malém prostoru kombinuje historii, atmosféru NDR, přírodu a průzračná jezera. Místo, které se nedá jednoduše zaškatulkovat.
Bernau bei Berlin Sehenswürdigkeiten vyprávějí příběhy, které přesahují jeho hradby – o obchodu a řemeslech, víře a hudbě, obratuch a nových začátcích. To je to, co budí zájem.
Návštěvníci by si měli vyhradit čas, aby mohli projít hradby, podívat se z brány Steintor do uliček, poslouchat šumění listí ve městském parku a vychutnat moment, kdy při zastavení kola u jezera pocítí, že dorazili – do minulosti i přítomnosti Braniborska zároveň.
Ať už jde o jednodenní výlet, víkendový pobyt nebo náhodnou zastávku – Bernau nabízí dostatek podnětů k objevování. Možná spočívá jeho kouzlo právě v tom, že není městem, které by se vnucovalo, ale městem, které čeká na objevení po krocích, věži po věži, vlně za vlnou.
